September 18th, 2013

Интервью: «Placebo нельзя сравнивать с парой. Мы, скорее, семья»

20 minutes
«On ne peut pas comparer Placebo à un couple. On est plutôt une famille»
16.09.2013

in French

20 minutes
«Placebo нельзя сравнивать с парой. Мы, скорее, семья»
16.09.2013




© Перевод rous_se для placebo_russia
Полная или частичная перепечатка статьи допускается только с разрешения переводчика.


Почему вам понадобилось столько времени, чтобы выпустить альбом?

Брайан: Потребовалось время, чтобы отыскать нужные силы, определиться со способом работы. Нам понадобилось задать себе много вопросов, чтобы наконец понять, что надо перестать задавать себе вопросы.

Было ли напряжение между вами во время этого периода сомнений?

(Тишина, потом смех) Брайан: Ну, не будем об этом распространяться. У нас были хорошие и не очень моменты. Но потом мы все уладили, чтобы двигаться дальше.

Вы не думали о распаде группы?

(Снова тишина) Брайан: Есть пары, придерживающиеся свободных отношений, где супруги не рассказывают о своих изменах из уважения к партнеру…

Да. И?

Брайан: Я уже и сам не знаю, к чему все это начал. В любом случае, Placebo нельзя сравнивать с парой. Мы, скорее, семья. Любим друг друга, ненавидим друг друга. Можем не выносить друг друга, но мы так хорошо друг друга знаем, что быть вместе временами бывает очень комфортно, а бывает тяжело.

Read more...Collapse )