August 5th, 2010

Interview: La Mascara, 2000



La Mascara
"Les goûts du groupe en 15 questions"
2000
IN FRENCH

La Mascara
"Вкусы группы в 15-ти вопросах"
2000


© Перевод rous_se для placebo_russia
Перепечатка материала допускается только с разрешения автора.


Какие песни заставляют вас плакать?

Брайан: «Nature boy» Ната Кинга (Nat King) и «Ne me quitte pas» Жака Бреля (Jacques Brel).
Стив: «Montagne terrace (in blue)» Скотта Уокера (Scott Walker).
Стефан: Все песни группы ABBA.


Каким был ваш самый романтичный поступок?

Стив: Наверное, отправка цветов.
Брайан: Тратил кучу денег, заваливая подарками.
Стефан: Приготовил праздник-сюрприз в кафе Freedom.


Если наутро вас должны будут кастрировать, с кем бы вы хотели провести последнюю ночь?

Стив: С Тарой Бенкс (Tara Banks – топ-модель. – прим. пер.)
Брайан: С девушкой, с которой познакомился в Испании.
Стефан: С парнем, с которым познакомился в Испании.

Read more...Collapse )