April 21st, 2010

Estadao, Interview with Brian Molko, April 2010



Офсайт выложил сканы интервью из Малайзии, обязательно сходите и сохраните на память :) http://www.placeboworld.co.uk/myinternational.php?id=328


А фея rous_se принесла нам очень интересное интервью Брайана для бразильского портала!

Estadao.com.br
"Placebo volta ao Brasil em fase solar"
15 de abril de 2010
IN PORTUGUESE

Estadao.com.br
"Placebo volta ao Brasil em fase solar"
опубликовано 15 апреля 2010

© Перевод rous_se для placebo_russia

Перепечатка материала допускается только с разрешения автора.

Тот факт, что вы изучали актерское мастерство, помог вам при создании сценического образа?

У меня нет образа. Тот, кого вы видите на сцене, это эксгибиционист, который живет во мне. На самом деле я тихий, замкнутый и спокойный. Но у моего характера есть взрывная, «бешеная» сторона, которая проявляется, когда я нахожусь на сцене. Внутри каждого из нас сосуществуют самые разные темпераменты. Для меня быть на сцене – это что-то первобытное, сексуальное, жизненно необходимое. Это попытка вызвать коллективную эйфорию.

Вы стали известны благодаря тому, что больше внимания уделяли турам, чем записи альбомов. Вы постоянно в дороге. В чем для вас смысл концертных турне?

Я не вижу смысла рока без прямого контакта с аудиторией. Это и есть настоящая музыка. Никто не пишет песни для того, чтобы запереть их в сейфе, все музыканты хотят, чтобы их музыка производила определенный эффект на слушателя, волновала его, заставляла действовать определенным образом, бунтовать, в каком-то смысле контролировать его жизнь. Есть группы, которые записывают классные пластинки, но при этом они полное дерьмо на сцене. Мы стараемся делать хорошие альбомы, но также и играть качественные концерты.

Read more...Collapse )

16 icons

Доброе время суток! Надеюсь, вы успели соскучиться, потому что у меня наделалась новая партия иконок... ^^'


(две последние не несут особой худ. ценности, анимашки у меня не очень)

p.s: если кто-то желает делать все по правилам, то кредит на eva_aidared или placebo_russia.
Tags: ,