June 26th, 2009

Brian Molko, Les Inrockuptibles, 26th May 2009


Я думаю, очень правильно то, что мы открываем сообщество именно этим интервью. Никогда ещё Молко не был так откровенен - то, что сквозит в его песнях, обычно не попадает в беседы с журналистами. Но теперь у Placebo новый период и новое рождение.

За тебя, Брайан, до дна :) Будь счастлив, наконец.


Photobucket

Brian Molko, Les Inrockuptibles, 26th May 2009Collapse )Всевидящее Око



перевод с инглиша selmadora

Ивью журналу Rock & Folk, 2009



Rock & Folk, July 2009







© Перевод December Rain для placebo_russia
Полное или частичное воспроизведение статьи допускается только с разрешения автора.


«Хотите порыться в грязном белье?»

Популярное как нигде в другой стране трио во главе с фронтменом группы Брайаном Молко выпустило шестой студийный альбом и претерпело определенные изменения в составе. Вам всё еще интересно?

Как же Брайан Молко проводит свои свободные вечера в Париже? Предположим, что он, например, нежится в джакузи с шампанским, зависает на вечериках с Marilyne Manson или группой Indochine…А в действительности же фронтмен группы посмотрел передачу «Nouvelle Star» в своем номере и не отпустил шуток по поводу английской версии этого телешоу. Молко уверен в удачном продвижении нового альбома на музыкальный рынок. Он сознается, что в эпоху предыдущего альбома они истратили много сил для того, чтобы неоднократно наполнять залы в Берси. Спустя два года после выхода «Meds», после многочисленных выступлений на ТВ и бесчисленных интервью для NRJ, Placebo немного поубавили пылу. Состав группы сменился: барабанщика Стива Хьюитта сменил молодой неизвестный американец Стив Форест. «Мы взяли его в группу за его татуировки», признается Брайан шутя. Что касается бизнеса, то Placebo теперь сотрудничают с новым лейблом PIAS, который и выпускает новый альбом.
Композиции с нового альбома кажутся менее горячими по сравнению с песнями 1996-1998 гг., но трио довольно проделанной работой: всё та же преданная гитара и твердые ритмы. Группа и продюсеры придумали также оригинальные аранжировки: неожиданные обрывы мелодий с перескоками, хористки, духовые и т.д.
Стив Форест и преданный гитарист группы швед Стефан Олсдал тоже присутствуют на интервью и довольно молчаливы. Лидер группы американо-англо-люксембуржец сменил свой очаровательный андрогинный образ: филигранный силуэт, длинные черные, красиво уложенные волосы, темное одеяние. Надменный и амбициозный на первый взгляд Молко на самом деле человек образованный и с хорошим чувством юмора; обожатель группы Pixies, David Bowie и Gainsbourg.

Read more...Collapse )

ДРАММЕР!!!

Да-да, именно капслоком и с неприличным количеством восклицательных знаков! Ибо Стивен Форрест вообще Стивеном Форрестом он стал дня два назад, до этого был тупо ДРАМММЕР!!!! и мильон сердешек является одним из немногих (их всего-то человек 150-200) мужчин, которых просто необходимо любить и вожделеть кошачье и мартовске, т.е. при полном отсутствии мозгов, членораздельной речи и прочих необходимых атрибутов нормального человека и женщины.

>

Мужчина Вашей МечтыCollapse )

С днём рождения нас, зайка) Драммера тебе в подарок)